أيها المسافر، أستذهب إلى مكانٍ آخر مجددًا؟
.سيكون من الرائع أن تذهب إلى مكانٍ حار
.الفضل يعود لمساعدتك لنا
.(إن كنت توّد ذلك، يمكنك أن تبقى هنا إلى الأبد يا (ليون
.أحسنت صنعًا
.متيقنةٌ أننا سنتمكن من حصاد الكثير من القمح السنة القادمة
.سأهتم بأمر هذه
.شـ-شكرًا لك
!ما الأمر؟
.حسنٌ، في البداية كنتُ ألقنكَ كلَ شيء
.يبدو هذا غير عادل
!ما الذي يعنيه هذا؟
.ذلك حصنُ الجنيّة
.هنالك قصص تتواردُ عنه لأجيّال
.مثل أن الجنيّات أعتدن على إقامة مآدبةٍ هناك كل ليلة
،أو إن تعرضت لأي هجوم من قِبل وحش
!أتخذه مأوىً وستقوم الجنيّات بحمايتك
.حسنٌ، إنها مجرد خرافات قديّمة
!مركز الحراسة
.لا ريب في ذلك
.هذا معبرٌ لمركز الحراسة
،يبدو أنه معطل منذ فترةٍ طويلة
.ولكن الحاجز ضد الرعب ما يزال فعّالاً
!يا (ليون) ما الخطب؟
.لا يوجد شيءٌ كالجنيّات
.أنتِ محقة؛ فهذه قريةٌ مسالمة
.لا حاجة له؛ لذلك صار منسيَ
.مثلي تمامًا
.لنعد إلى المنزل
.نعم
...الآن فقط
.لم أرى تعابير وجهه هذه من قبل
!لقد عدنا
!أنتما الاثنان! ما الذي كنتما تفعلانه بجمعكما للحطب برويّة؟
.الأمير هنا
.أمير "فاريانت" (ألفونسو)،هنا عند قصر السيّد
.كما ترى أمامك، هذا المكان لا يقدم الشيء الكثير حقًا
.السلام هو ميزتنا الوحيّدة
.هذا هو الأهم من كل شيء
.مكانٌ يعيش فيه الناس بسلام، يعتبر شيئًا يُفتخر به
.أشكرك جزيل الشكر
.أنا على ثقةً أن الناس الذين في مقاطعتي سيسعدون برؤيتك
هل استقرت أوضاع "سانتا بارد"؟
أجل، ولكنني سمعتُ أقوالاً مفادها أن ...الشياطين يسببون المتاعب
.في أماكن شتّى من المملكة
."سمعت بِشأن الكاونت (روميرو) صاحب "فالدونا" و "أورفين
.من حسن الحظ أنه لا توجد مثل هذه الحالات في هذه المنطقة
حقًا؟
!(الأمير (ألفونسو
!أيها الأمير
!يا له من وسيّم
!(إنه الأمير (ألفونسو
!انظر إلى هنا
!وسيّمٌ جدًا
.(ليون)
.كما أرى، كنت بخير
.أجل
.أنا سعيدٌ لرؤيتك على ما يرام
.العم لا يتفوه بشيءٍ، إلا أنه قلقٌ عليك
.فهمت
...يا (ليون)، أنا
.(ألفونسو)
.أعلم أن اعتذراي لن يجعل آثامي تزول
..."ولكن بغض النظر عمّا حدث في "فاريانت
.أنا آسفٌ بشّدة
.لم أعد أمتلك الحق لأكون فارس جحيم
.وأخيرًا فهمتُ ما كان أبي يحاول أن يخبرني به
.سبب إستلالنا للسيوف والقتال، كـحُماة
.ولكن لم يكن هنالك شيءٌ أردتُ حمايته
.تبدو الآن وكأنها مجرد ذكريات قديّمة
.إلا أنني أتذكر أول لقاءٍ بيننا
."أجل. في "أورفين
.في ذلك الوقت، كنتُ أظن أنك مذهولٌ جدًا من هذا العالم
.لأنني كنتُ حقًا كذلك
.ولكن الشخص المذهول حقًا كان أنا
!أنت! تفاجئت بذلك، صحيح؟
.إنه شخصٌ من عالمٍ مختلفٍ عنّا تمامًا
...متأكدةٌ أنه سيغادر قريبًا
.وسيذهب إلى مكانٍ لا نعلم عنه شيئًا، بعيدًا جدًا
.لم أمتلك منزلاً واقعيًا
.منذ ولادتي، ذلك العجوز و أنا نسافر من مكانٍ لآخر
.ظننتُ أنني علمتُ شيئًا عن هذا العالم
.ولكنني لم أستطع إدراك ما هو حولي
.كل ما أدركته كان الانتقام، والنيران التي إلتهمت أمي
.حسنٌ، لقد فات الآوان كثيرًا
.يا (ليون)، كنتُ أفكر في هذا الأمر كل هذه المدة
...إن كنت في وضعك
،إن سُلبت حياة أمي
.أتساءل إن كنتُ قادرًا على القيام بواجباتي
.سمعتُ...بشأن الملكة
.في النهاية، قد لا يفهم الناس الأشياء التي لم يخوضوها بأنفسهم
.لربما هذا هو سبب حمايتنا لهم
.هكذا كآبة يُجدر أن تنتهي معيّ
.لا أحد آخر يُجدر أن يعاني هكذا مرةً أخرى
.واجب (غارو)؛ يجب أن أفديّهم بحياتي
.سأسعى جاهدًا لأجعل اسم الفارس الذهبي صافيًّا
.ولكَ أنت أيضًا
.أجل، موقنٌ أنك تقدر على ذلك
!(يا (ليون
.إن أخطئت القول، سامحني أرجوك
!أيمكن أنك قد وجدت شيئًا تريد حمايته؟
.لعّل وعسى
.آسفٌ لتأخيّرك، دعينا نذهب إلى المنزل
...ولكن
.لقد أنهيّنا حديثنا، أعتذر لأنه طال كثيرًا
ستغادر، ألست كذلك؟
ماذا؟
ألن تعود إلى عالمك مع الأمير يا (ليون)؟
.لن أبرح مكاني
!سأبقى هنا، هل أبدو مسببًا للمتاعب؟
!لا
!(دعنّا نعد إلى المنزل، هيّا يا (ليون
.لقد حلّ الظلام بالفعل
!أسرع
!(رويّدكِ يا (لارا
.ما زلتُ لستُ متأكدًا تمامًا
.ولكن على الأرجح أنه عمل رعب
.هنالك أدلّةٌ عن وجود عدّة ضحايّا
...إذًا سببُ وجودكَ هنا
.أنا هنا لإصطياد رعب
.سأحرص على الاهتمام بأمره، ولكن كُن حذِرًا
!رعبٌ في هذه القريةِ أيضًا؟
.إن الجوَّ باردٌ جدًا اليوم
!ألن تثلج؟
!أيُّ نوعٍ من الأعمال التي يوّد القيام بها الأمير (ألفونسو) هنا؟
.أنا متأكدٌ أن سبب عدم فهمنا يعود إلى أننا من العامة المتواضعة
!ما هو الوضع يا (زاروبا)؟
.يا (ألفونسو)، قد يكون هذا العدو صعب المراس
.إنه موغي عملاق، رعبٌ يلجأ إلى تحت الأرض
!(لارا)
!نعم
!قادمة
.يبدو أننا سننتهي خلال اليوم
.أجل. علينا أن نحمي هذا المكان مهما كلف الأمر
...إن تبرعمت هذه البذور؛ السنة القادمة سوف
.سنتمكن من تسديد ديوننا
.لا يُجدر على الأطفال القلق على مثل هذه الأمور
!لم أعد طفلةً بعد الآن
.يا (ليون)، لقد انتهيت بالأسفل هنا
.إن المكان خطِرٌ هنا
لا بأس، لقد كنت أهتم بأمر السطح حتى السنة الماضية، تعلم ذلك؟
.لقد انتهيت من هذه المنطقة أيضًا
.ماذا؟ ولكنني صعدتُ لأمد يدَّ العون
.يا له من منظرٍ رائع
.حقًا؟ ما من شيءٍ هنا
.(قلتها بنفسك يا (ليون
حقًا؟
.أجل
.شكرًا
.(لربما أن هذه هي الطريقة الوحيّدة لتعبيري عن شكري يا (لارا
!ما الذي تتحدث عنه؟
.عجبًا! بدأت يتساقط الثلج
.يا (لارا)، تعالي لمساعدتي هنا
!أكنت أتوهم؟
.لنعد، بدأ الجوُّ يصبح باردًا حقًا
!ماذا؟
!ما الذي يجري يا (ليون)؟
!يا (لارا) لا تخرجي
!ماذا؟
!ما هذا؟
!لارا)! اختبئي)
!يا (ليون)، ما كان ذلك للتو؟
!اركضوا! حالاً
!ألم تـ-تهزمه؟
.الرعب لن يموت بسبب شيءٍ كهذا
.يستطيع فارس الجحيم هزيمته فقط
.سأستدعي واحدًا
.عليكم كلكم أن تحتموا في حصن الجنيّة
.ثمّةَ حاجزٌ يبقي الرعب بعيدًا عنه
.حسنًا
!ولكن، بذورنا
!جدي! كلّا
.ولكن هذه البذور هي حياتنا
...إن ألتهمها ذلك الوحش؛ فنحن
!أرجوك تفهم! لا نمتلك الوقت
.عليكّ أن تأخذ (لارا) و البقيّة إلى بر الأمان
!جدي! أسرع
!يا (ليون)، أيمكن أنك وجدت شيئًا تريد حمايته؟
!أنا عاجزٌ بحالتي الآن
.(ليون)
!هذا فظيع
ماذا؟
!نار
!مستحيل! منزلنا يحترق
!كيف لهذا أن يحدث؟
!لا-لا! البذور
!يا جديّ! انتظر
!يا (لارا)، أرجوكِ لتصلوا في الوقت المناسب
!(ليون)
!هل ظهر الرعب؟
!ليون)، تماسك)
!لا أستطيع هزيمة رعبٍ الآن
...لا تقلق، أترك الأمر
!أنقذهم يا (ألفونسو)! أنقذ (لارا) والبقيّة
!(ليون)
!أتوسل إليّك
.فهمت، سأذهب حالاً وأقتل الرعب
.(سأعود إلى (لارا
!أيها الوضيع! كم من القروييّن قد إلتهمتهم إلى حد الآن فقط؟
.يجب أن تكون هذه أسرعُ طريقٍ نحو حصنِ الجنيّة
!لماذا؟
!لن أسمح لك بالفرار
.(ليون)
.(ليون)، (ليون)
.(ليون)
!لارا)؟)
!(لارا)
.(لارا)
.(ليون)
!(لارا)
.أنا آسفة، لم نتبع طريقك
.لا بأس! لا بأس!، أنتِ بخيرٍ الآن
!ستذهب بعيدًا، ألست كذلك؟
لارا)، ألم أخبركِ؟ أنني لم أبرح مكاني؟)
.(سأكون دائمًا معكِ يا (لارا
.(ليون)
.المسافر
.(لارا)
.سأذهب إلى مكانٍ ما، بعيدًا جداً
—الحلقة القادمة—
.أراد فقط أن يحمي تلك الإبتسامة
.ولذلك، استل النصلَ مرةً أخرى